4. April 2021 – Der Wilhelm

Eher nachdenklich stimmend – und im Gegensatz zu den bisher gelesenen Büchern der Autorin auch mit einer eher sachlich und sehr ruhig wirkenden Wortwahl – diese Erzählung aus dem Jahr 1965, die ich jetzt tatsächlich zum ersten mal gelesen habe:

Der Weg nach Tongay
von Gudrun Pausewang

Darin geht es um eine alte Frau, die sich mit ihrer Drehorgel – ihrer einzigen Einnahmequelle – auf den Weg von der Küste zum im Gebirge liegenden Wallfahrtsort Tongay macht in der Hoffnung, dort mit ihrem Instrument gute Einnahmen zu machen, um so die nächsten Monate überleben zu können. Sie ist alleine und der Weg durch die Wüste liegt noch vor ihr, als sich ihr in einer Oase ein kranker, streunender Hund anschliesst, der ihr – Anfangs gegen ihren Willen – nach einigen Wirrnissen zum Begleiter auf ihrem einsamen Weg wird, denn die grosse Masse der Pilger sind ihr weit voraus. Und damit auch zum Objekt ihrer Sorge und ihrer LIebe, denn ihre Kinder sind schon lange tot und andere Menschen gibt es auch nicht mehr in ihrem Leben….

Was mir an dieser Geschichte wirklich gut gefallen hat ist der Blick in die Gedanken, Gefühle und Träume der alten (und beinahe namenlosen, denn ihren Namen erfährt man tatsächlich erst am Schluss der Geschichte) Frau, die immer wieder in die Handlung eingebettet sind und diese kommentieren und wie Rückblenden tiefe Einblicke in ihr Leben geben – in glückliche Phasen ebenso wie in Trauer und Schmerz über Verluste, die sie erleiden musste – ein Leben, dass sie zur Einzelgängerin ohne Heimat und festes Ziel gemacht hat, die niemanden braucht und auf niemanden angewiesen sein möchte.

Womit der einsame Weg durch die Wüste auch zur Sinnfrage für sie wird, zu der auch die Frage nach Gott gehört und das Hadern mit dem eigenen Glauben, der durch den immer schwächer werdenden Begleiter plötzlich in Frage gestellt ist….

Somit ist die Beschäftigung mir diesem Buch sicher keine leichte Kost – und ich gebe zu, ich habe manche Passagen wirklich zwei mal gelesen, ums sie zu verstehen und für mich einordnen zu können. Aber: es ist wirklich lesenswert und nicht ohne Spannung mit dem grossen Bogen, den es spannt.

Und damit hat es sich auch die fünf Sterne verdient, mit denen ich es bewerte

Der Vollständigkeit halber der – unverdient – knappe Klappentext der mir vorliegenden Taschenbuchausgabe von 1980:

Durch eine südamerikanische Wüstenlandschaft führt der Weg einer alten Drehorgelspielerin, die sich in dem Wallfahrtsort Tongay gute Einnahmen verspricht. Fast Unmenschliches fordert ihr diese Reise ab, auf der sie ein hergelaufener kleiner Hund begleitet, der zu ihrem ganzen Lebensinhalt wird.

Bleibt also nur noch anzumerken, dass ich dieses (nur noch antiquarisch erhältliche) Buch auch gerne – in elektronischer Form (für Kindle, Tolino oder als PDF) – weitergebe.
Wer mag, kann es per Mail von mir bekommen….

Und wie immer, so auch am Ostersonntag:
Bleibt gesund und bleibt behütet!
Wir lesen uns

-269-

Das Sonntagszitat (diesmal Osterzitat )mit einem kurzen Text, den ich in einem meiner letzt-gelesenen Bücher gefunden habe.

Einfach so, aus dem Zusammenhang gerissen und – soweit es mich betrifft – auch diesmal wieder ohne (oder doch : mit?) konkretem Anlass:

»….Denn was bleibt uns denn sonst, wo wir doch das mit dem Abendmahl nicht machen können, weil wir weder Wein noch Pfarrer haben, und Lateinisch können wir auch nicht.

Singen und predigen, das ist alles.«
»Dann predige doch du. Ich singe.«
»Glaubst du, ich könnte eine halbe Stunde lang reden? Über was denn?«
»Du redest, bis dir nichts mehr einfällt, und damit basta.«
»Das ist leicht gesagt«, rief Alvarez. »Ein Lied ist im Nu gesungen, zwei Lieder dauern auch nicht viel länger.
Rein in die Kirche, raus aus der Kirche, das ist doch keine Andacht, das nimmt uns Gott doch nicht ab! …….

(aus Guadalupe – Roman von Gudrun Pausewang)

Aber sagt, wie sehr Ihr das?

Euch allen einen wunderbaren Ostersonntag
Bleibt gesund und bleibt behütet!