10. Februar 2023 – Der Wilhelm

Guten Morgen Euch Allen!

Erstmal vorweg: dies ist keinen Buchvorstellung, auch wenn dieser Beitrag fast auschliesslich etwas mit dem Buch zu tun hat, was ich gerade gerne lesen würde:

Wobei ich zum Inhalt noch gar nichts weiter schreiben kann, denn dazu müsste ich das Buch erst mal gelesen haben

Allerdings – und das ist die Crux an der Geschichte – stosse ich dabei gerade auf unerwartete technische Schwierigkeiten, die darin begründet liegen, dass es von diesem Buch (obschon erst 2006 erschienen) leider keine E-Book-Ausgabe gibt und mir das Lesen der gedruckten Ausgabe angesichts der winzigen Schrift (10 Punkte, eng gesetzt – eine Frechheit!) und der ebenso winzigen Zeilenabstände trotz meiner stattlichen Auswahl an Lesebrillen unterschiedlicher Stärke ausgesprochen schwer fällt:

Noch dazu, wenn die Beleuchtung an meinem bevorzugtem Leseort ( im Bett, auf der Seite liegend) alles andere als ideal ist:
Liege ich nämlich auf der rechten Seite, habe ich die Nachtischlampe im Rücken und schatte mit meinem westfälischen Quadratschädel das Buch so ab, dass ich gar nichts mehr erkennen kann, liege ich auf der linken Seite, dann blendet die Nachtischlampe, was die Sache auch nicht besser macht…..
Bleibt also nur, auf dem Rücken liegend zu lesen, aber das finde ich ausgesprochen unbequem – oder mich zum lesen an meinen Schreibtisch zu setzen, wo wenigstens das Licht blendfrei und hell genug ist…..

Um wieviel komfortabler ist es doch, auf gewohnte Art und Weise“elektronisch“ zu lesen:
Auf dem Ebookreader mit eingebauter Beleuchtung und frei wählbarer Schriftgrösse, bequem eingemummelt in meiner Kissenburg und in einer Körperhaltung, die nicht zwanghaft an vorhandene Lichtquellen gebunden ist…

Sicherlich – und mit diesem Einwand mögt ihr recht haben – ist das jetzt auch ein wenig Jammern auf hohem Niveau angesichts der allgemeinen Weltlage und auch der Tatsache, dass ich ja schön öfter mal hier berichtet habe, dass ich durchaus in der Lage bin, mir aus eingscannten Druckwerken selbst ein E-Book zu erstellen.
Und genau das war eigentlich auch mein Plan mit diesem Buch, das ich für einen Euro zuzüglich Porto bei Ebay geschossen habe.

Allerdings (und das ist mir mit neueren Taschenbüchern aus dem Fischer-Verlag schon öfter passiert) ohne dabei zu bedenken, dass mein Scanner und die Texterkennungsoftware auf meinem Rechner mit Büchern dieses Verlages nicht so recht harmonieren wollen.
Was zum einen der sehr kleinen Schrift und dem sehr engen Zeichenabstand in diesen Büchern geschuldet ist und zum anderen dem qualitativ eher minderwertigen Druck, wie er sich bei leichter Vergrösserung des Scan-Ergebnisses zeigt:

Dann kann nämlich von einem scharfen Druckbild keine Rede mehr sein, sondern das wirkt eher als ob die Druckerschwärze (welche eher ein dunkles Grau als ein tiefes Schwarz ist)aufgesprüht sei.
Was zur Folge hat, dass mein eigentlich ganz guter Textscanner das Druckbild nur mühsam auflösen kann, egal welche Einstellung für Pixeldichte, Kontrast und Helligkeit ich wähle – womit dann auch die Texterkennung mehr daneben als richtig liegt, was mühsames Korrekturlesen des gesamten Textes erforderlich machen würde….
Aber dafür fehlt es mir gerade an Geduld, obschon das ganze Buch schon komplett eingescannt in Form von PDFs auf meinem Rechner liegt (so wie auf dem zweiten Screenshot zu sehen.).

Aber trotzdem bin ich Willens dem Buch noch eine Chance zu geben.

Schliesslich kann der Inhalt ja nichts für den Geiz, den der Fischer-Verlag bei seiner Produktion an den Tag gelegt hat, um Papier und Druckerschwärze zu sparen. Mit einer „normal gesetzten“ 12er Schrift (wie sie deutlich besser lesbar und damit auch barrierefreier wäre) hätte das Buch wohl 80-100 Seiten mehr gehabt

Ergo werde ich es jetzt mal mit so einer Klemmleuchte probieren, die ggf. danach auch noch als Photolicht für Frau Momos Indoor-Makro-Versuche dienen könnte.